FR
Accueil / Guides / Kendo ou kembu

Kendo, kembu ou expérience samouraï

Le kendo et le kembu font tous deux appel au sabre, mais ce sont deux choses différentes, et aucun des deux n'est tout à fait une expérience samouraï. Voici ce que vous faites réellement dans chacun, et lequel vous convient.

Des pratiquants de kendo en armure et masque noirs qui s'affrontent dans un dojo lumineux au parquet de bois
Le kendo se pratique en armure de protection complète, comme lors de cette séance au dojo.

Notre choix : l'expérience samouraï en petit groupe, à partir de $116 par personne. Voir les dates Détails de l'expérience

À Kyoto, vous pouvez réserver les trois : un cours de kendo en équipement complet, un cours ou un spectacle de kembu au Samurai Kenbu Theater, et des expériences samouraï qui mêlent histoire, tenue et bases du sabre.

Ils diffèrent par ce que vous faites avec le sabre, par leur intensité physique et par qui peut y participer.

La réponse rapide

Le kendo est un art martial japonais pratiqué comme un sport en armure ; le cours dure 2 heures, à partir de $116 par personne, dès 7 ans. Le kembu est un art scénique des samouraïs fait de mouvements de sabre et d'éventail ; le cours dure 1 h 30, à partir de $65 par personne (dès 5 ans), ou vous pouvez assister au spectacle à partir de $32. L'expérience samouraï est une séance pour débutants mêlant histoire, tenue, zen et bases du sabre, à partir de $116 par personne.

Un interprète de kembu en kimono bleu et hakama rayé qui dégaine un sabre devant des paravents dorés
Le kembu se pratique avec un sabre, et parfois un éventail pliant.

Quelle est la différence entre le kendo, le kembu et une expérience samouraï ?

Le kendo est un art martial que l'on pratique en armure, le kembu un art scénique fait de mouvements de sabre et d'éventail, et l'expérience samouraï une initiation pour débutants à l'histoire des samouraïs et au sabre.

Leçon de kendoLeçon de kembuExpérience samouraï en petit groupe
Ce que c'estUn art martial japonaisUn art scénique des samouraïsHistoire, Bushido et zen avec les bases du sabre
Ce que vous portezTout l'équipement de kendo, armure compriseUniforme de samouraï, puis un costume pour les photosUn kimono traditionnel
Âge minimum756
Durée2 heures1 h 301 h 45
LieuRendez-vous à la gare JR de HanazonoSamurai Kenbu Theater, HigashiyamaNakagyo, centre de Kyoto
Note5.0 (70)4.9 (210)5.0 (1,478)
À partir de (par personne)$116$65$116

Qu'est-ce que le kendo ?

Un art martial japonais que la fiche du cours décrit comme un sport largement pratiqué dans tout le pays, appris ici avec les règles de base et l'utilisation de l'armure.

La fiche indique que beaucoup d'instructeurs de kendo ne parlent pas anglais, et que l'instructeur de ce cours a l'expérience de l'enseignement en anglais. Les participants racontent avoir appris les postures et les premiers mouvements, avec des sabres en bambou ; l'un d'eux écrit qu'on passe de zéro aux frappes de kendo en peu de temps.

Vous voulez le sport ? Le cours de kendo comprend tout l'équipement, une serviette et de l'eau en bouteille.

Voir les dates du cours de kendo

Qu'est-ce que le kembu ?

Un art scénique des samouraïs fait de mouvements stylisés avec un sabre et un éventail pliant, que la fiche dit perfectionné au fil de plusieurs centaines d'années.

La fiche du spectacle indique que, selon la tradition, le kembu serait né comme une discipline destinée à aider les samouraïs à renforcer leur courage et à concentrer leur esprit, et les interprètes récitent des poèmes de samouraïs en bougeant. Le cours comme le spectacle ont lieu au Samurai Kenbu Theater, à Higashiyama.

Deux sabres sur un support laqué à côté d'un éventail pliant doré
Le sabre et l'éventail pliant, les accessoires du kembu.

Comment se déroule un cours de kembu ?

Vous regardez un court film de 3 minutes, enfilez un uniforme de samouraï, apprenez à saluer, à dégainer et rengainer le sabre et à frapper, puis posez pour des photos en costume.

L'uniforme comprend une ceinture blanche et des chaussettes de style japonais, et vous repartez avec un certificat et une serviette tenugui. Une formule supérieure offre une séance plus longue. Deux participants ont trouvé que le spectacle d'ouverture dure longtemps avant que la partie pratique commence.

École de samouraï : leçon de sabre kembu

Vous préférez la grâce au combat ? Le cours de kembu se termine par une séance photo en costume et un certificat.

★ 4.9 · 1 h 30 min · à partir de $65

Découvrir le cours de sabre kembu Détails de la visite

Comment se déroule un cours de kendo ?

Vous avez rendez-vous à la sortie nord de la gare JR de Hanazono à 10h00, vous enfilez l'équipement et apprenez les bases du kendo pendant environ 2 heures.

Hanazono est à environ 15 minutes de la gare de Kyoto par la ligne JR Sagano. Tout l'équipement, une serviette de kendo et de l'eau en bouteille sont inclus ; la prise en charge à l'hôtel et les repas ne le sont pas. Un participant raconte que l'instructeur les a accueillis à la gare et les a accompagnés à pied jusqu'au dojo où il enseigne.

Où se situe l'expérience samouraï ?

Entre les deux : elle vous met un sabre en main, mais la séance porte autant sur l'histoire des samouraïs, le Bushido et la méditation zen que sur la technique.

Le cours en petit groupe mentionne un sabre d'entraînement d'arts martiaux, un instructeur professionnel, une méditation zen et des photos. Si vous préférez les exercices au récit, le cours au dojo Musashi ($129 par personne, à partir de 12 ans) fait travailler les kata avec un katana en alliage de zinc. Pour la question du sabre en détail, voir vrai sabre ou sabre d'entraînement.

Un rouleau de calligraphie suspendu aux grands caractères noirs tracés au pinceau
Un rouleau de calligraphie dans le lieu du cours en petit groupe.

L'histoire avec le sabre ? Voir les dates du cours en petit groupe.

Voir les dates de l'expérience samouraï en petit groupe

Lequel est le plus physique ?

Le cours de kendo, le cours de kembu et l'expérience samouraï demandent tous une condition physique moyenne ; le spectacle de kembu consiste surtout à regarder.

Le kendo et le kembu sont déconseillés aux voyageurs ayant des problèmes de dos et aux femmes enceintes, et le cours en petit groupe est déconseillé en cas de problèmes de dos. Le spectacle comprend environ 40 minutes de représentation, puis une courte séance de sabre et de photos.

Lequel réserver ?

Choisissez selon ce que vous voulez en retirer : un sport, un spectacle ou l'histoire des samouraïs.

  • Amateurs de sport et pratiquants d'arts martiaux : la leçon de kendo.
  • Familles avec enfants dès 5 ans : la leçon de kembu.
  • Peu de temps ou petit budget : le spectacle de kembu.
  • Débutants qui veulent de l'histoire : l'expérience samouraï en petit groupe.
  • Adolescents et adultes qui veulent des exercices : le cours au dojo Musashi.
Spectacle de kembu samouraï

Vous voulez juste voir du kembu ? Le spectacle dure environ une heure, à partir de $32 par personne.

★ 4.6 · 1 heure · à partir de $32

Découvrir le spectacle de kembu Détails de la visite

Questions fréquentes

Le kembu est-il un art martial ?

La fiche du cours le présente à la fois comme un art martial et comme un art scénique des samouraïs. Pendant le cours, vous apprenez des mouvements stylisés avec un sabre et un éventail pliant.

Peut-on regarder le kembu sans y participer ?

Oui. Le spectacle de kembu dure environ une heure, à partir de $32 par personne, avec une courte séance de sabre et de photos après la représentation.

Faut-il de l'expérience pour le kendo ou le kembu ?

Non. La fiche du kendo présente le cours comme une porte d'entrée dans le kendo, et le cours de kembu commence par les mouvements de base et la façon de saluer.

Kendo ou kembu : lequel convient le mieux aux enfants ?

Le kembu commence plus tôt, dès 5 ans ; le kendo accepte les enfants à partir de 7 ans. La fiche du kembu préfère des enfants de 5 à 11 ans qui suivent déjà un cours ou fréquentent une école d'arts martiaux.

Prêt à réserver

Choisissez votre séance

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour chaque option. Les prix sont des prix de départ en USD par personne et varient selon la date.

Cours collectif de kendo avec équipement

Cours collectif de kendo avec équipement

★ 5.0 · 2 heures

Armure de kendo, sabres en bambou et vraies frappes pour débutants

À partir de$116par personneVoir les dates
École de samouraï : leçon de sabre kembu

École de samouraï : leçon de sabre kembu

★ 4.9 · 1 h 30 min

Mouvements de sabre et d'éventail en costume, séance photo et certificat

À partir de$65par personneVoir les dates
Expérience samouraï en petit groupe à Kyoto

Expérience samouraï en petit groupe à Kyoto

★ 5.0 · 1 h 45 min

  • Instructeur professionnel
  • Utilisation d'un sabre d'entraînement d'arts martiaux
  • Séance de méditation zen
À partir de$116par personneVoir les dates

Choisissez votre date avant de partir

Bushido, méditation zen et bases du sabre avec un instructeur professionnel, photos incluses, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Voir les dates de l'expérience samouraï en petit groupe